Zensus Ce qu’il faut savoir, en un coup d'œil

Informations concernant le recensement 2022

Le recensement – également connu sous le nom de recensement démographique – permet de savoir combien de personnes vivent en Allemagne à un jour donné, comment elles vivent et travaillent. L’enquête de recensement, initialement prévue en 2021, a été reportée d’une année en raison de la crise sanitaire.
Veuillez trouver ici les informations les plus importantes sur le recensement 2022.

C’est quoi le recensement 2022?
Le recensement fournit des chiffres fiables de la population à l’attention des communes, des Länder et de l’Allemagne en général. Il collecte également des données démographiques, telles que l'âge, le sexe ou la nationalité, ainsi que des informations sur l’activité professionnelle, l’éducation, la taille des ménages, le logement ou les conditions de logement en Allemagne.

Les chiffres du recensement servent de base aux décisions et planifications politiques, économiques et sociétales.

L’Union européenne oblige ses États membres à mener un recensement tous les dix ans. En Allemagne, la loi sur le recensement fournit le cadre juridique pour la réalisation du recensement 2022.

J’ai été contacté(e) - que dois-je faire?

Toutes les enquêtes de recensement sont assorties d’une obligation légale de fournir des informations.

Si vous avez été choisi(e) pour être recensé(e), nous vous contacterons après le 15 mai 2022. Cela peut se faire de deux manières : soit un agent recenseur vous contacte personnellement pour une brève enquête, soit vous recevez un courrier contenant vos identifiants pour répondre au questionnaire en ligne. En cas d’enquête personnelle, les agents recenseurs respectent un concept d'hygiène sur place.
Si vous avez été choisi(e) pour répondre à plus d’une enquête de recensement, il se peut aussi que vous soyez contacté(e) personnellement et par courrier.

Avec les identifiants en ligne, vous pouvez participer à l'enquête de recensement directement sur ce site. Le questionnaire est disponible en plusieurs langues.

Comment fonctionne le recensement 2022?

Comme pour le recensement 2011, le recensement 2022 utilise une méthode développée par l’institut national de la statistique et par les instituts des Länder, qui est appelée le recensement basé sur les registres.

Pour cela, on utilise en premier lieu les données déjà disponibles dans les registres administratifs. Cependant, il s’avère qu’à certains endroits, les informations de l’administration sont trop imprécises ou ne sont pas disponibles. C’est pourquoi, une enquête complémentaire est faite directement auprès d’une petite partie de la population.

Quelles enquêtes existent?

a) Enquête auprès des foyers et enquête dans les résidences

  • Dans un entretien personnel, des questions générales sont posées sur la personne et le foyer (par exemple la taille du ménage, le nom, le sexe, la situation de famille, la nationalité).
  • La loi oblige tous les habitants des foyers sélectionnés au hasard (environ 10 % de tous les foyers en Allemagne), ainsi que tous les habitants des résidences, à répondre à l’enquête. Par résidence, on entend par exemple des foyers pour étudiants ou de travailleurs.
  • Dans un questionnaire en ligne, les recensés fournissent également des informations sur leur situation en matière de logement, leur scolarité et études ou leur activité professionnelle.

  • Une enquête répétée auprès de quelques foyers et résidences permet de vérifier leur qualité.

b) Enquête dans les locaux d’habitation collectifs

  • Les locaux d’habitation collectifs sont par exemple des maisons de retraite et des EHPAD, des établissements psychiatriques, des centres de détention ou des centres d’hébergement pour réfugiés. Les directeurs des établissements transmettent les informations concernant notamment le nombre et le nom des habitants via un questionnaire en ligne.

c) Recensement des bâtiments et des logements

  • Tous les propriétaires d’une maison, d’un logement – ou leurs syndics – complètent un questionnaire en ligne portant sur leurs biens immobiliers, tels que l’année de construction, la taille, le type de chauffage et le loyer. Pour les logements loués, les noms de deux locataires (au maximum) sont recueillis dans le but de relier les données du logement aux foyers.


Comment vos données sont-elles protégées?

La sécurité de vos données nous tient particulièrement à cœur!
C'est pourquoi:

  • Tous les collaborateurs et agents de recensement sont soumis à une obligation légale de confidentialité et de secret en matière de statistiques.
  • Le transfert des données en ligne est chiffré.
  • Nous ne transmettons aucune donnée collectée ni à des tiers ni à d’autres administrations extérieures aux statistiques.
  • Les noms et adresses sont dissociées et supprimées le plus rapidement possible des autres informations vous concernant, afin qu’aucune déduction ne puisse être faite sur votre personne.

Qui mène le recensement?

L’institut national de la statistique et les instituts des Länder préparent les enquêtes, coordonnent leur réalisation et veillent au respect des normes de qualité.
Les centres communaux de collecte des données ainsi que les personnes chargées de l’enquête, c’est-à-dire les agents recenseurs, sont responsables du recensement à domicile.

Des informations complémentaires ...

... sont disponibles sur ce site en allemand et en anglais. Vous pouvez également formuler une demande en langue allemande ou anglaise via notre formulaire de contact.

Fußbereich